french dressing

A chef pours french dressing over a fresh garden salad.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Nước sốt trộn kiểu Pháp: Một loại nước sốt trộn salad, thường được làm từ dầu thực vật, giấm, mù tạt và tỏi, đôi khi có thêm các gia vị khác.

Ví dụ sử dụng

• (Tôi thích dùng nước sốt trộn kiểu Pháp cho món salad rau xanh của mình.)
• (Công thức yêu cầu một loại nước sốt trộn kiểu Pháp đơn giản với dầu ô liu và giấm rượu vang đỏ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to make french dressing": tự làm nước sốt trộn kiểu Pháp tại nhà.

  • She learned to make french dressing from her grandmother's recipe. (Cô ấy học cách làm nước sốt trộn kiểu Pháp từ công thức của bà mình.)

• "to drizzle french dressing": rưới nước sốt trộn kiểu Pháp lên món ăn.

  • Drizzle the french dressing over the salad just before serving. (Rưới nước sốt trộn kiểu Pháp lên salad ngay trước khi dùng.)

Biến thể và từ gần giống

• French dressing (không có biến thể phổ biến, nhưng có thể viết hoa "French dressing" trong một số ngữ cảnh để nhấn mạnh nguồn gốc).

Từ đồng nghĩa

• Vinaigrette: một loại nước sốt trộn salad tương tự, nhưng thường không có mù tạt và tỏi, hoặc có thể có các thành phần khác.
• Salad dressing: thuật ngữ chung cho tất cả các loại nước sốt trộn salad, bao gồm french dressing.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có phrasal verbs trực tiếp, nhưng có thể dùng:
  • "to mix french dressing": trộn nước sốt trộn kiểu Pháp.

    • Mix the french dressing well before pouring it on the salad. (Trộn đều nước sốt trộn kiểu Pháp trước khi rưới lên salad.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp liên quan đến "french dressing", nhưng có thể tham khảo:
  • "To dress a salad": trộn salad (bao gồm việc thêm nước sốt).

    • She dressed the salad with a homemade french dressing. (Cô ấy trộn salad với nước sốt trộn kiểu Pháp tự làm.)